Dignified Voice

ようやく折り返し地点です。

■韓国短期留学・4日目 (5/2)

今日も元気に登校です。登校途中に駅前のパン屋さんでお昼を調達してから、授業へ向かいました。

今日は数字の続きから。漢数字に続いて固有数字へ。そして時間表現の練習を徹底的にやりました。自分で言うのもなんですが、この短期間で必死になったおかげで想像していたよりもずっと早く頭に入った気がします。
そしてラストに向かうにつれて先生が飛ばしだしました。今までとは比べ物にならないスピードで授業が進みだすので焦る私たち。(汗)　その理由は、時間表現までで終わりにしようと思っていたそうですが、せっかくソウルまで来てくれたのだからやっぱり요体まで何とか学んでほしいという先生の熱意でした。・・・私にとっては요体がスタンダードだったけどね!(笑)　でも、それをすごくありがたいと思いました。この日は요体のいちばん基礎の規則を学んだところで終了。

お昼は朝調達したサンドイッチとマンゴージュース。クッキーはおやつです。

梨大周辺は本当に食べるものに困りませんね。昨日みたいな大衆食堂もあれば、こういうおしゃれなテイクアウトも可能。ちなみに、この日のお昼はシナペンのお姉さんと一緒にK-POP談義に花を咲かせました。(笑)

そして午後はトウミちゃんと一緒に復習。練習問題をやったり、せっかく時間表現を学んだのでトウミちゃんに発音してもらってそれを聞き取ったり。これがすっごく難しかった…リエゾンがあるので、聞いた音と文字が一致しないんですよね。これは慣れなんだろうなぁ。後は雑談。お酒の話(何故)からカクテルマッコリの話になり、持っていたガイドブックを見せると「こんなの初めて見ました」と。・・・あれは観光客向けなんだな!(笑)　
この日でトウミちゃんとはバイバイです。最後の最後まで全く喋れるようにはならなかったけど、すごくいい時間でした。最後の挨拶はやっぱり英語になっちゃったけど・・・でも、自分のために言った内容を書き残しておこう。(まだ覚えてるからね)
「Thanks for your big help!　 I’m really sorry that I can’t speak Korean, but I decided to study it continuously.  And also,  I want to talk with you in Korean some day.」
トウミちゃんは日本語をもっと勉強するって言ってくれました。本当に、いつか彼女と話せるぐらいになりたいです。

授業終了後、同室のオンニと梨大散策へ。可愛いお店がいっぱいでウキウキです!　まずは私がどうしても行きたかった「Kosney」へ。可愛い雑貨は大好きなのですよ!(MMMGも大好き!←余談) 買ったものはお土産編でまとめて紹介予定です。そのあとも梨大の街の中をぷらぷら。韓国と言えばフラットシューズ!　韓国にはいっぱいお店がありますよね。梨大周辺にもたくさんお店があります。私も一足購入しました。気になっていた化粧品店「Holika Holika」へも。登校初日は工事中だったお店が、前日にOPENしてました。店内はあの新しい建物独特の匂い。(笑)　トウミちゃんによると、この辺りはお店の入れ替わりも激しいとのことでしたよー。

ちなみに、梨大の裏通りもすごい人です。いやー、楽しい!



ホテルへ帰って一休みしてから、この日はツアー参加者の皆さんと一緒にご飯を食べに行きました。孔徳駅まで歩いて行ったところで、「じゃあ、マンネよろしくね」と地図を託された真月さん。(笑)　そうか、マンネってこういうことかー!と一人でなぜか感動しながら(笑)、無事にお店へ到着。

ここで、カルメギサル(豚の横隔膜付近の肉)とテジカルビを頂きましたが、本当に美味! そして同じ鉄板の上でケランチム(卵焼き)を作るのですが、これがまた楽しいのですよー!! やかんの中から溶き卵出てくるからね!(笑)　この日も夕飯には満足!　今回はちゃんと毎日美味しいものが食べれていて、すごいなと思います、ほんとに。そして余った肉を食べさせられるのもマンネの役目ですよね。(笑)

帰りも徒歩でレジデンスまで。ずっと話したかったハン様ペンの方とスジュ談義。翌日、バブトルスへ連れて行ってもらうようにお願いしました。いや、一人でも行く気満々だったけど、一緒に行ってくれるならそっちのほうが楽しいもの。

気づけば授業もあと一日です。同室のオンニと「あっという間でしたよね」という話をしながら就寝。